中文 English
您当前的位置是: 首页 > 总会动态
“物观三者——三城雕塑展”轰动雅典

 三位中国艺术家从南京走向世界

“物观三者——三城雕塑展”轰动雅典

 

2019年11月1日,正当希腊人民热切期待中国国家主席习近平访问希腊前夕,“物观三者——三城雕塑展”雅典站,在希腊雅典市艺术酒店艺文空间展出引起轰动,展览展出了陈建华、潘凯和居冉3位中国青年雕塑家的当代雕塑作品。中国驻希腊大使馆文化专员王超等中希两国百余名人士出席开幕式。作为中国江苏艺术基金资助项目的这一国际性展览,以“雕塑”为纽带,把意大利佛罗伦萨、希腊雅典和中国南京三个历史文化名城连接起来。


00.jpg

从左至右:著名翻译家、希腊语研究学家刘瑞洪先生,策展人洪燕女士,希腊华侨华人总会会长邹勇先生,雕塑家陈建华先生,希腊驻希腊大使馆文化专员王超先生、希腊华侨总会秘书长翁建敏夫妇在展厅留影。


中西方文化的交流与互通,自古以来就有着深厚的渊源。“物观三者——三城雕塑展”由3位中国青年雕塑家作品组成,他们沿着古今丝路,以三座城市分展的方式,燃起三城之间的文化融合之火。展览由希腊著名当代艺术策展人娜娜,著名翻译家、希腊语研究学家刘瑞洪和策展人洪燕联手策划。


388714036067858851.jpg


此展佛罗伦萨站已于今年7月成功举办,雅典系第二站,今年12月将移师南京办展。三位艺术家呈现的作品,诠释着他们20年来的艺术观。在东西方文化高度融合的今天,他们的作品从不同的角度表达了各自在当下语境中对东西方“雕塑”的认知和不同的解读。


01.jpg

雕塑家陈建华作品《冰焰》,材质为青铜。


陈建华、潘凯和居冉20年前在南京相识,他们曾一起求学,对艺术的追求、共同的目标,使他们一直携手走到今天。20年后,他们用一组当代雕塑作品来展示自己鲜明的文化取向和创作立场。他们选择在有着悠久文化传统的历史名城南京、佛罗伦萨、雅典展示他们的作品,其选择不是随机的,而是基于沿着古代的丝绸之路,用现代艺术作品去推动三座城市的文化融合。


02.jpg

雕塑家潘凯作品《心气》,材质为不锈钢。


03.jpg

雕塑家居冉作品《N1》,材质为不锈钢。


佛罗伦萨、雅典的展览,凸显三位艺术家各自不同的艺术风格,给观众以不同的艺术观感。


拥有南京艺术学院美院雕塑硕士学位的陈建华,系2019年国家艺术基金青年艺术创作项目获得者,曾长期在南京艺术学院美院雕塑系任教。他立足东方视角创作的山水雕塑,在传统与现代中寻找平衡点,呈现出创作者非同寻常的审美感受。他的作品源于东方的空间审美,文化的根源和时间的痕迹贯穿其中;


先后在南京艺术学院、中央美术学院雕塑系深造并获硕士学位的潘凯,其作品总是与众不同,不同在于他所呈现的作品与传统和现代相冲突,描写了现代文化发展的荒诞与陌生;


出生于南京,现工作生活于法国巴黎的居冉,创作的构思总是另辟蹊径。他的作品,似乎总是在移动,他想表明运动是绝对的,而停滞是相对的。

三位艺术家以深厚的东方韵源和西方影响的交织,完成着一次跨越国界的艺术之旅。


04.jpg

雕塑家陈建华在现场书写的中国红扇面书法,渗透着东方元素。


在雅典展出期间,希腊艺术家协会主席艾娃•玛拉、希腊艺术家协会名誉主席奥乐加•名扎傅•坡里竺、希腊艺术家协会评审委员会主席玛利亚娜•撒纳基、希腊知名艺术家瓦西里•卡拉卡察尼、雅尼斯•德米特拉基斯、玛利亚•克迪斯迪波罗、安德里亚诺•索迪利斯、乔治•友美拉基斯、安杰拉•赫里索维卡诺、安杰拉•克洛唯斯、安迪格尼•德迦、玛利亚•帕帕阿波斯特洛、奈菲力•帕帕巴拿友多、爱莱妮•酷斯诺、瓦盖利斯•瑞纳斯等纷纷到场,他们对展览作品给予了极高评价。


05.jpg

从左至右:策展人洪燕女士,希华时讯梁曼瑜总编辑,雕塑家陈建华先生,希腊著名画家瓦西里斯. 卡拉卡查尼斯先生,希腊著名策展人娜娜女士留影。


欧洲时报雅典记者站站长陈雪艳、希腊华侨华人总会会长邹勇及总会成员、中国雅典文化中心及北京商业局的诸多嘉宾参加了开幕式,并对本次展览的传播意义和价值给与肯定。新华社雅典分社、希华时讯、中希时报、欧洲时报、希腊媒体《和平日报》对展览作出专题报道。


06.jpg


著名翻译家、希腊语研究学家刘瑞洪认为,希腊是一个诗和哲学的王国。诗意和哲理构成了希腊人的浪漫和厚重。中希两国在文化及艺术审美上有着相通的价值认同,在传统和现代融合上有着不期而遇的共同追求,在道法自然和天人合一上有着异曲同工的艺术感受,所有这些共性为今后两国艺术家的深度合作提供了土壤和前景。


雅典之展,三位中国艺术家的作品无不透露出东方哲理以及透过不同材质所传递的意境,这让希腊艺术界同行产生了久违的艺术与情感共鸣。梁 平


上一篇: “视听中国·走进希腊”活动在希腊比雷埃夫斯举办

下一篇:宁波市侨商会会长徐旭昶带队赴荷兰、比利时、希腊、保加利亚、土耳其等七国考察

Copyright © 2015 希腊华侨华人总会 版权所有技术支持:博采网络 浙ICP备11049366号-1